« Il était une fois un gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme fort hautaine. Elle avait déjà deux filles et lui-même avait une enfant, aussi douce et généreuse. Les deux filles en revanche étaient à l’image de leur mère, arrogantes et détestables. »
Le conte est ici adapté de la version de Charles Perrault, tout en utilisant un langage simple et soutenu. Pas de fioriture mais un texte à l’image des contes, emprunt de poésie et de rythme.
Je vous parlerais surtout des illustrations d’Elsa Oriol puisque ce sont elles qui m’ont amené à lire cette adaptation. Comme toujours, elle réalise de véritables tableaux, à la peinture, en grand format. Elle retranscrit avec merveille les différents sentiments de l’héroïne et même si j’avoue avoir eu quelques hésitations, son travail des couleurs (notamment des jaune, doré et ocre) est tout simplement fabuleux.
Si vous ne connaissez pas encore cette illustratrice, je vous engage vivement à découvrir son travail.
.
Challenge Bookineurs en couleurs chez Liyah (PAL Blanche)
Challenge Lire sous la contrainte chez Philippe (Session 10 LETTRES)
Pour en savoir plus :
@ les avis de Madoka, Alais et les Sandales d’Empedocle
@ le site internet d’Elsa Oriol
@ mon avis sur un autre de ses albums : Dix petits poussins
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Bonus :
une Cendrillon des temps modernes
Permalink //
Ce trait ne me dit rien, je pense n’avoir jamais lu de livres illustrés par Elsa Oriol, je vais voir à la bibli ce que je trouve!
Permalink
Permalink