Une nouvelle rubrique pour comparer des couvertures (cover en anglais) dans leurs versions originales et dans leurs versions françaises. Et puisque j’ai fait un article sur Sarah Dessen récemment, ce sont ses livres qui inaugurent Cover.
L’édition française a choisi des dessins plutôt que des photos mais la cohérence des couvertures fait que l’on sait tout de suite qu’il s’agit d’un livre de Sarah Dessen.
This lullaby = Cette chanson-là
Pour toujours… jusqu’à demain = the truth about forever
Ecoute là = Just listen
Permalink //
Sympa cette nouvelle rubrique !
Permalink //
Et dire que c’est un auteur que je n’ai toujours pas lu !!!
Permalink //
vu tes chroniques quotidiennes, ça devrait te plaire. j’ai fait des résumés de ces ouvrages il y a quelque temps, n’hésite pas à aller voir pour te donner un petit avant goût.
Permalink //
je passe ici avec bonheur (et je note dans mon ggogle reader pour ne plus laisser ça au hasard) merci pour cette présentation des diverses couv, c’est bien intéressant!!
Permalink //
pas de quoi et merci à toi de venir faire un tour chez moi…
Permalink //
C’est une très bonne idée en effet. Bon moi je ne sais pas encore comment faire marcher un google reader, mais ça viendra un jour !